CEFR A1
Привет! На уровне А1 очень важно научиться правильно строить отрицательные предложения и задавать вопросы. В испанском языке порядок слов довольно гибкий, но есть четкие правила для этих двух случаев.
1. Отрицание (La negación)
Сделать предложение отрицательным очень просто: нужно поставить частицу «no» прямо перед глаголом. Например: «No hablo español» (Я не говорю по-русски). Если в предложении есть местоимение, «no» ставится перед ним: «No lo sé» (Я этого не знаю).
Помни полезную фразу: «Es una broma» (Я шучу / Это шутка), а если мы хотим возразить, часто говорим: «Es verdad» (Это правда).
2. Вопросы (La interrogación)
В испанском языке вопросительные предложения оформляются с помощью особой интонации и двух знаков вопроса — перевернутого в начале (¿) и обычного в конце (?).
В отличие от английского или русского, порядок слов в общем вопросе (без вопросительного слова) часто остается таким же, как в утверждении, либо подлежащее уходит в самый конец предложения (инверсия).
Сравним:
Утверждение: «Tú visitas Madrid» (Ты посещаешь Мадрид).
Вопрос: «¿Visitas Madrid?» или «¿Visita Madrid tú?» (Ты посещаешь Мадрид?).
Если мы используем вопросительные слова (qué, dónde, cómo, quién), порядок слов меняется: вопросительное слово всегда идет в самом начале, перед глаголом: «¿Dónde estás?» (Где ты?).
Иногда в диалогах мы используем эмоциональные фразы, чтобы captar la atención (привлечь внимание), например: «Acuérdate» (Помни!).